Valentina Monetta’s English version of the San Marino entry “Crisalide” is now available.

Listen to “Chrysalis (You’ll Be Flying)” below

The English lyrics are by Jim Leary.

The stage premiere of the English version will be at the London Eurovision Party at Shadow Lounge in Soho on April 21st.

At Eurovision in Malmö, the entry will be sung fully in Italian.

What are your thought of the English version? Are you happy or disappointed that the Italian version will be presented in Malmo?

Load More Related Articles
Load More By Zack Kerr
Load More In 2013


  1. rajo

    April 13, 2013 at 14:11

    The melody is what makes the cheese, I don’t like it much in Italian either.

    It’s typical Siegel-Schlager, reminds me a lot of Corinna May in 2002, remember her disaster?

  2. Roy van der Merwe

    April 13, 2013 at 06:29

    But Ralph did not write the English lyrics. I however think it is wise to sing it in ITALIAN – for some reason EURO fans just give points when something is in ITALIAN.

  3. Zack

    April 13, 2013 at 04:43

    I have to agree that the cheese factor increases when in English but still enjoying the Italian version

  4. rajo

    April 12, 2013 at 23:42

    Yet another Ralph Siegel cheesefest *snooze*

Leave a Reply

Check Also

Moving forward from seven years with the Eurovision press: Lessons learned

In this editorial, our co-founder and editor Zack Kerr shares some personal reflections on…