nekoisneko
Well-known member
SRIVIJAYA AND SASENTIA - Kingdom Of Tenggara
Nation Name : Srivijaya
Capital City : Batavia
Population : 11.500.000
Official Language : Sanskrit, Javanese, Sundanese, Japanese, Bahasa Indonesia, English
Currency : Hulden
WLSC 41
Tsukiko Amano
Lyric :
地下に潜り穴を掘り続けた
どこに続く穴かは知らずに
土に濡れたスコップを片手に
君の腕を探していた
つぎはぎの幸せを寄せ集め
蒔きながら君の強さに押し潰されていた
焼け付き焼け付き
剥がれない掌の跡
千切れた翼で赤く染まる雲間を裂いて
上手に羽ばたく私を見つめて
繭に籠もり描いた永遠は
どこに芽吹き花開くのだろう
朝はやがて闇夜を連れ戻し
私の目を奪ってゆく
月灯り手探りで重ね合い
縺れては君の在処になれると信じた
燃え尽き燃え尽き
戻らない約束の場所
千切れた痛みで黒く染まる大地を駆けて
上手に羽ばたく私を見つめて
叫んでも聞こえぬなら、その手で壊してほしい
まだ私を私と呼べるうちに
抱き止める君の腕が穏やかな塵に変わる
ただ静かに空を仰いだ
焼け付き焼け付き
剥がれない掌の跡
千切れた翼で赤く染まる雲間を裂いて
燃え尽き燃え尽き
戻らない約束の場所
上手に羽ばたく私を見つめて
English Translation:
Without realizing, I found myself deep underground
Having no idea how long this tunnel really goes
I reach out to you, even though my hands are filthy
All I was searching for, was the feel of your skin
As I gathered strength, I barely could show you my courage
All of this happiness inside, I managed to find
Was all because you were with me
Feel it burning, feel it burning
The scar left on my palm continues to spread
I will fly away, through the dark clouds
Even though these tattered wings refuse to let me fly
Can't you see me? Look how high I am
As I carry your tears away
Our eternity has slipped away through your fingers
All I did was hide afraid of feeling your pain
Trapped in a cocoon, everything around me bloomed
When I opened my eyes, it captivated me
Without any light, all I could do is blindly search around
But I knew if I kept looking, for where you were
My arm would get tangled with yours
My heart's burning, my heart's burning
Why won't you come back to the place you promised me?
Do you remember all the lonely days?
Running through those endless trees despite all of the pain
Please look back, come and find me
I will wait for you to return
I can't hear your voice, you're too far from me
I want you to destroy me with your own hands
I ask this of you, so please while I am still myself
I still remember the feel of your hands, even as they fade from my memory
I'll wipe these tears away as I look up to the sky
Feel it burning, feel it burning
The scar left on my palm continues to spread
I will fly away, through the dark clouds
Even though these tattered wings refuse to let me fly
My heart's burning, my heart's burning
We can never return to our promised land
Please look back, come and find me
I will wait for you to return
Nation Name : Srivijaya
Capital City : Batavia
Population : 11.500.000
Official Language : Sanskrit, Javanese, Sundanese, Japanese, Bahasa Indonesia, English
Currency : Hulden
WLSC 41
Tsukiko Amano
Lyric :
地下に潜り穴を掘り続けた
どこに続く穴かは知らずに
土に濡れたスコップを片手に
君の腕を探していた
つぎはぎの幸せを寄せ集め
蒔きながら君の強さに押し潰されていた
焼け付き焼け付き
剥がれない掌の跡
千切れた翼で赤く染まる雲間を裂いて
上手に羽ばたく私を見つめて
繭に籠もり描いた永遠は
どこに芽吹き花開くのだろう
朝はやがて闇夜を連れ戻し
私の目を奪ってゆく
月灯り手探りで重ね合い
縺れては君の在処になれると信じた
燃え尽き燃え尽き
戻らない約束の場所
千切れた痛みで黒く染まる大地を駆けて
上手に羽ばたく私を見つめて
叫んでも聞こえぬなら、その手で壊してほしい
まだ私を私と呼べるうちに
抱き止める君の腕が穏やかな塵に変わる
ただ静かに空を仰いだ
焼け付き焼け付き
剥がれない掌の跡
千切れた翼で赤く染まる雲間を裂いて
燃え尽き燃え尽き
戻らない約束の場所
上手に羽ばたく私を見つめて
English Translation:
Without realizing, I found myself deep underground
Having no idea how long this tunnel really goes
I reach out to you, even though my hands are filthy
All I was searching for, was the feel of your skin
As I gathered strength, I barely could show you my courage
All of this happiness inside, I managed to find
Was all because you were with me
Feel it burning, feel it burning
The scar left on my palm continues to spread
I will fly away, through the dark clouds
Even though these tattered wings refuse to let me fly
Can't you see me? Look how high I am
As I carry your tears away
Our eternity has slipped away through your fingers
All I did was hide afraid of feeling your pain
Trapped in a cocoon, everything around me bloomed
When I opened my eyes, it captivated me
Without any light, all I could do is blindly search around
But I knew if I kept looking, for where you were
My arm would get tangled with yours
My heart's burning, my heart's burning
Why won't you come back to the place you promised me?
Do you remember all the lonely days?
Running through those endless trees despite all of the pain
Please look back, come and find me
I will wait for you to return
I can't hear your voice, you're too far from me
I want you to destroy me with your own hands
I ask this of you, so please while I am still myself
I still remember the feel of your hands, even as they fade from my memory
I'll wipe these tears away as I look up to the sky
Feel it burning, feel it burning
The scar left on my palm continues to spread
I will fly away, through the dark clouds
Even though these tattered wings refuse to let me fly
My heart's burning, my heart's burning
We can never return to our promised land
Please look back, come and find me
I will wait for you to return
Paricipation History
WLSC 35 : Project E.A.R - Marabahaya; 9th Place (65 pts)
WLSC 36 : HIGH and MIGHTY COLOR - Over; 14th Place (38 pts)
WLSC 37 : Lindsey Sky ft Matt Giraud - My Love Screams; 7th Place (78 pts)
WLSC 38 : Tim Bendzko - Sag Einfach Ja; 12th Place (67 pts)
WLSC 39 : Akeboshi - Wind; 4th Place (89 pts)
WLSC 40 : Darren Hayes - Black Out The Sun; 9th Place (73 pts)
WLSC 41 : Tsukiko Amano - Chou; 13th Place (19 pts)
WLSC 43 : Adam Lambert - Never Close Our Eyes; 14th Place (44 pts)
WLSC 44 : Daughtry - It's Not Over; 3rd Place (98 pts)
WLSC 45 : Enigma - MMX Social Song; 7th Place (82 pts)
WLSC 46 : Hurts - Blind; 2nd Place (100 pts)
WLSC 47 : Do As Infinity - Shinjitsu no Uta; 11th Place (63 pts)
WLSC 48 : Jamie Cullum - Edge Of Something; 13th Place (51 pts)
WLSC 50 : Bosquito - Întuneric în culori (feat. Ovidiu Lipan Țăndărică); 10th Place (62 pts)
WLSC 52 : Florence + The Machine - Dog Days Are Over; 4th Place (101 pts)
WLSC 54 : Annalisa - Alice E Il Blu; 5th Place (88 pts)
WLSC 56 : Katy Perry - Unconditionally; 9th Place (83 pts)
WLSC 57 : Prince of Spain - Find Love; 3rd Place (98 pts)
NSC 111 : Kyo - L'Equilibre; 28th Place (70 pts)
NSC 112 : Jazzbit - Swingin Man; 22nd/23rd Place (87 pts)
NSC 113 : Enrique Iglesias - Bailando (ft. Luan Santana); SF 1 19th Place (49 pts)
NSC Spin Off "Folk and Ethnic Song" : Puspa Dewi - Jangi Janger; 14th Place (52)
NSC Spin Off "Melodic Picture 2" : ABBA - Money Money Money; 4th Place (83)
NSC Spin Off "AATW Japan" : Akai Tori - Takeda no Komoriuta; 13th Place (57)
NSC Spin Off "Instrumental 2" : The Piano Guys - Berlin; 12th Place (70)
NSC Spin Off "AATW Albania" : Meda - Sinan Hoxha ft. Seldi - Kuq e Zi; 6th Place (62)
NSC Spin Off "Gay, Gypsy, Jew" : Eli Lieb - Young Love; 4th Place (83)
NSC Spin Off "Country Randomizer 2" : Dinara Sultan - Energiya Lyubvi; 22nd Place (36)