Sammy
Veteran
- Joined
- February 1, 2014
- Posts
- 14,371
/ / my native language. Austrian is not really a independent language, but there are different words and expressions. i quite well understand the swiss german (very very strong accent. Some linguists consider it even a language of its own), because I used to work a couple of years near the swiss border. Love the sound of it!
learned at school
had 6 years at School. I just love it! Now even more than then.
4 years in school and then studied at university
studied at university and in Spain
i can quite well read and understand italian, but when it comes to speaking I often change into spanish while speaking without quite noticing...
I took 2 terms of croatian / serbian at university, but I forgot most of it
::na currently learning and it is a lot of fun (especially the characters) I'd consider myself fairly good in reading and writing, speaking and listening is more difficult
due to my spanish and italian, I can read portuguese and understand the main idea of what is said. But I couldn't speak.
i can get the basic message of a written text, when its spoken i really have to concentrate. No active competence
/ I know some words and expressions
learned at school
had 6 years at School. I just love it! Now even more than then.
4 years in school and then studied at university
studied at university and in Spain
i can quite well read and understand italian, but when it comes to speaking I often change into spanish while speaking without quite noticing...
I took 2 terms of croatian / serbian at university, but I forgot most of it
::na currently learning and it is a lot of fun (especially the characters) I'd consider myself fairly good in reading and writing, speaking and listening is more difficult
due to my spanish and italian, I can read portuguese and understand the main idea of what is said. But I couldn't speak.
i can get the basic message of a written text, when its spoken i really have to concentrate. No active competence
/ I know some words and expressions