PDA

View Full Version : Best lines of the Eurovision lyrics



mojca
5th August 2010, 13:48
Some songs from the Eurovision have bad lyrics, but some of them really have a nice message and beautiful thoughs ;) Here we can shake part of the lyrics or lines that we like! :D

Matt
5th August 2010, 16:03
I have quite a random one I really like. It's the swedish entry from 2004 (It hurts).

I really love the line


Not easy to remember, And even harder to forget

it just really spoke to me at that time so this was the first thing that popped in my mind.

And I've always been a big fan of the 1997 winning song. "Love shine a light" the lyrics are somewhat simple but IMO incredibly effective and powerful.


Love, shine a light in every corner of my dream
Let the love light carry, let the love light carry
Like the mighty river flowin' from the stream
Let our love shine a light in every corner of my dream

It's uplifting and it makes me feel incredibly good. (i'm a sucker when it comes to positive messages).

94ayd
5th August 2010, 18:03
It's really hard to think up of just one since there are sooooooooooooooo many songs that have taken part and many with amazing lyrics but Sweet People's lyrics are just amazing:

The message is so true
The end is really near
All these feelings take me down
It steals the things so dear

mojca
6th August 2010, 11:57
I can love you more then they hate (Turkey 2010) :D

Stella
6th August 2010, 12:35
what I remember :)
You smell like lipstick,,,again :)

The Balkan girls they like to party like nobody like nobody :)

Years ago, when I was younger/I kinda liked a girl I knew
My secret combination it's a mystery for you
Drip drop drip drop ooooooh
Tornero,tornero :)
Your are the one,you're my number one
Hard rock hallelujah
Always on my mind/Always in my heart/And I can hear you call my name on a mountain high
Oh Sweet people/What about our children>?
Je t'adore/And I can't conceal it/Je t'adore/Anyone can see it/You give me just a little more/Of everything I've waited for
Oh out of the light like a star like a hero/Love will survive/Oh taking a fight is a life of a hero/Staying alive
Take me to your heaven,
Hold on to a dream,
Take me to your heaven,
When my nights are cold en lonely
Apricot stone/Hidden in my hand/Given back to me/From the motherland"
Is it true?
Is it over?
Did I throw it away?
Was it you?
Did you tell me you would never leave me this way?

goktengri
11th August 2010, 19:41
Turkey's 1986 entry (Halley) has great lyrics,it represents peace and love...

Bonjour, good morning, hi, hello, ciao
Hello, world... let's go towards peace
Let's go towards beauty, for ever
Together with you, with you, with you

Hello, Halley... give us some love
Hello, Halley... give us some respect
Come fairy... let your wand beat
In spite of everything, there is hope

AlekS
12th August 2010, 18:55
Diana Gurtskaya:
When you stop and tame your rage
Something's gotta change

Alyosha:
Oh, sweet people
What about our children?
In theaters and video games
They watch what we send to ruin

Don't turn the Earth to stone
Because this is your home


I really like Patricia Kaas... the lyrics are unusual for ESC, imho only Mylene Farmer could write something on such level.

Anjeza
12th August 2010, 23:24
There were a lot of songs with wonderful lyrics, but my favourite line is from France 2002:

La paix n'est qu'une enfant qui ne marche pas droit
(in English: Peace is only a child that doesn't walk straight)

American Andy
21st August 2010, 03:07
I've always been a fan of Yugoslavian heartbreak ballads, so this time my posts are dedicated to the lyrics that accompany one of the most successful ESC composers, eljko Joksimović

Bosnia & Herzegovina 2006 Lejla
Golube, moj golube
Nosi joj suze mjesto pjesme
Ja odlazim k'o da sam kriv
to voljeh onu koju ne smijem

(Dove, my dove/Bring her my tears instead of a song/For I'm leaving because I'm guilty/Of loving someone I'm not allowed to)

Serbia & Montenegro 2004 Lane Moje
Kad' na te pomislim
Bojim se da te opet zavolim

(When I think of you/I'm afraid that I might love you again)

Serbia 2008 Oro
Ne lomi mi led, vodu nema
Ne soli mi ranu, suza nema
Ko li zaigra oro moje
Neka ne igra za nas dvoje
Klasje, mene uspavaj

(Don't break my ice, there's no water within/Don't put salt in my wound, I have no more tears/Whoever dances my oro/Shouldn't do it for both of us/Cornstalks, put me to sleep)

Oh, the pain those Yugoslavs know how to convey! What stirring lyrics.

Schlagerman1
24th August 2010, 12:31
Well the best (or really the most funny) I can think of is Romania 09:





"My hips are ready to glow" :lol:

ParadiseES
24th August 2010, 14:10
Well the best (or really the most funny) I can think of is Romania 09:





"My hips are ready to glow" :lol:


I prefer "I'm gonna start my weekend with gyn-tonic and lime" :lol:

Jukica
24th August 2010, 15:38
^ don't forget Verka Serduchka for funny lyrics :lol:

94ayd
25th August 2010, 01:40
Both lines from Romania 2009 are :lol:...

ParadiseES
25th August 2010, 02:43
Yo era la otra, la tonta
Ser pringao
chulito de medio pelo

Maravillosa me puse
lo he dejao tirao
chico martini perverso


I was "the other one", "the silly one"
He's such a wretch
A small time cocky boy

I put on beautifully
I let him in the lurch
Mean Martini boy

Duty free, Duty free, Duty free....... :lol: :lol: :lol:

"Bloody Mary" (Las Ketchup) Spain 2006
Hope I translated well cause I don't even understand myself why they were singing about :lol:

Stella
27th August 2010, 19:34
not only :lol: but also the best how Schlagerman1 said :D

Isabella
29th August 2010, 02:40
For me one and only Serbia and Montenegro 2004 (Lane moje)

Lane moje, ovih dana
Vie i ne tugujem
Pitam samo da l' si sama
Ljude koje ne čujem

My sweetheart, these days
I don't even grieve anymore
I only ask if you're alone
People I can't hear

xheart xheart xheart

panakos
29th August 2010, 20:29
I think Lane Moje, Lejla and Oro are the songs with the best lyrics, they can really touch your soul.

Scandinavian (esp Sweden) and some Soviet entries have probably the worst lyrics.

Isabella
29th August 2010, 23:39
^Yeah, I agree about Sweden :lol:
Like this one (Sweden 2004):

Hurts, oh it hurts, really hurts
In the middle of the night
In the light of the day
You know that it hurts
Oh it hurts, really hurts
And I wish I could be stronger
No longer afraid
Nobody but me, could know the way I feel
Oh it hurts, oh it hurts

:?::!::rolleyes:

panakos
30th August 2010, 02:39
Definitely!

I can add this one too:

Words I like to break 'em
Words I like to shake 'em
Shake 'em from my troublesome mind
And you turn up your nose
It's a joke, you suppose
But baby, I'm the worrying kind

Utter rubbish.


2010 entry was ridiculous as well:

I'm done, tipping on my toes
Striking iron and attack my soul
Misty moon, you're gonna see
I've got your blues to get on my feet

The first two lines are a mystery for me.
We can understand that the moon is a living creature hidden among the fog and yet it can see her, and its blues(?) are gonna help her?!
To get the blues means to be in depression but that wouldn't make any sense either> I became depressed to get back on my feet?! lol
I don't know. Maybe I'm unimaginative

MyHeartIsYours
30th August 2010, 02:41
2010 entry was ridiculous as well:

I'm done, tipping on my toes
Striking iron and attack my soul
Misty moon, you're gonna see
I've got your blues to get on my feet

The first two lines are a mystery for me.
We can understand that the moon is a living creature hidden among the fog and yet it can see her, and its blues(?) are gonna help her?!
To get the blues means to be in depression but that wouldn't make any sense either> I became depressed to get back on my feet?! lol
I don't know. Maybe I'm unimaginative

You are right... also I love the way she pronounced Iron... like I-ron instead of I-on :lol:

Mickey
30th August 2010, 19:57
This world is full of terror,
If someone makes an error,
They're gonna blow us up to biddy biddy kingdom come.

- Israel 2007

It's the "biddy biddy" that makes it great.

mojca
7th September 2010, 14:55
Denmark 2008: All I know is tomorrow today will be gone :)
And seriously, I like the idea: Life is a song and you gotta sing it! (Macedonia 2004)

lucian-crusher
14th September 2010, 17:30
::mk 2007 :D

Music is the only world for me
In my world we live in harmony
Music knows no creed or colour
Day by day we live a dream

ParadiseES
15th September 2010, 00:04
::mk 2007 :D

Music is the only world for me
In my world we live in harmony
Music knows no creed or colour
Day by day we live a dream

Love this song, these lyrics and this girl. Best Macedonian entry BY FAR 8-)

Milos-BC
15th September 2010, 12:08
^^ Totally agree :D

Veliky
15th September 2010, 19:03
I've always loved the lyrics from France 1991, C'est le dernier qui a parl qui a raison.

''Dis-moi au nom de quelle nation tu lves le ton, dans ma maison?
Ne gmis pas comme un violon sans partition, c'est une leon.
La vrit se cache le front comme un silence, qui en dit long.
C'est le plus fort qui a parl qui a raison, de toute faon.''

(Tell me in the name of what nation are you rising your voice, in my house?
Don't moan like a violin without a music score, it's a lesson.
Truth hides its face like a silence, that tells a lot.
It is the strongest one who talked who is right, anyway.)

aletem
17th September 2010, 00:51
::mk 1998 8-) xheart

Stoj, ne zori zoro, dushmanke.
Pushti nocta da gi sokrie
Ochive shto ragjaat biseri,
Srcevo shto druga ne ljubi.
Vinoto me vodi do nea
Se podaleku od pametta.
Jas moram da pijam,
Da se opijam.
Bez nea da zhiveam,
Majko, ne mozham.

::hr 2000 xheart 8-)
Ostani
Ovu noc kad svi mi prijete
Ostani
Zagrli me kao dijete
Ostani
Kad sva si ljubav moja
Samo ti
Ostani
Da me cuvas
Kada zaspu andjeli

::ba 1995 8-)
Gdje si ti plavooka, ne teče med i mlijeko/ Where are you blue-eyed, my life's miserable
Daleko srce od oka, voli li te neko/ Does someone love your heart away from me
Jo nosim stari demper, to si mi isplela/ I still wear the old jumper you've knitted for me
I zauvijek mi srce prepolovila

::il 2005
Finally, I know it's time to say goodbye
Suddenly, all by myself I feel alive
I can't live a lie
No reason to cry
But now it's just time

::cy 1998 8-)
Genesis
Alithia tu pandos
Anastasi fotos
Tis anixis horos i eleftheria

Genesis
Sti proeonia ti yi
Gia tin arhegoni i kravyi
Tis niotis i giorti i eleftheria
Genesis, Genesis


and
::rs 2008 8-)
Na Vidovdan, probudi me, da ga opet pogledam.
Na Vidovdan, probudi me, jos jednom da ga opet pogledam

Isabella
17th September 2010, 01:13
I also love ::mk 2007 :D

::al 2009

All that I ask is one moment in time
No strings attached
No drawing lines
You feel my thoughts even when youre not here.
I close my eyes
Close my eyes and I feel
Youre there.

I never liked Goran Karan, but ::hr 2000 entry has really beautiful lyrics :D

Tribeca
19th October 2010, 16:58
"You say you love me and you roll your eyes" - Turkey, 2003... it's fun :P

A-lister
19th November 2010, 23:24
five words;

"You are so sexy - bom" :lol:

Scooby
20th November 2010, 00:08
::be 2005
We're not the same but
So much alike

::ru 1997
Slovna ranyenaya ptitsa,
S aperyenem zalatim
Na pamost viydesh ti
I vizhu, vizhu ya tyebya schestlivay

::hr 2000
Poljubi me i budi tu
kad sklopim oči na tvom toplom ramenu
poljubi me, pomoli se
sve sveće sveta nek se za nas upale

::rs 2007
Ni oka da sklopim, postelja prazna, tera san
a ivot se topi, i nestaje brzo kao san
ko razum da gubim
jer stvarnost i ne primećujem
jo uvek te ljubim
jo uvek ti slepo verujem

::cy 2007
Comme ci comme a, la vie passe
Et les bons moments nous dpassent
Comme ci comme a, lamour casse
Routine et paresse nous menacent

Comme ci comme a, je nen peux plus
Je suis due, tu mas perdue
Je reste pas l, comme ci comme a
La fin voil, comme ci comme a

Steffan
3rd December 2010, 10:45
NORWAY 2008:

Love can be hard sometimes,
Yes it can catch you off guard like bad crimes

Amerivision
8th December 2010, 08:15
^Yeah, I agree about Sweden :lol:
Like this one (Sweden 2004):

Hurts, oh it hurts, really hurts
In the middle of the night
In the light of the day
You know that it hurts
Oh it hurts, really hurts
And I wish I could be stronger
No longer afraid
Nobody but me, could know the way I feel
Oh it hurts, oh it hurts

:?::!::rolleyes:
But, oh that song is so catchy.
I'll still be walking around town, and the next thing I know, I'm singing that refrain under my breath.
It never leaves you.

I'm surprised nobody's mentioned Scooch yet. I thought one of the iconic lines of the '00s was from their entry:
"Do you want something to suck on for landing, sir?"

nikolay_BG
13th December 2010, 18:39
"We don`t wanna PUT IN
the negative mood
it`s killing the groove" :) - rejected georgian entry from 2009

"I`m still in love with everything I hate" - greece 2006 :)

" I even painted my toenails for you" - germany 2010

"lai lai lai lai lai lai lai lai lai lai lai lai lai lai lai" - poland 2005 :D

r3gg13
24th December 2010, 06:40
"Only Mr God knows why/ But his phone today is out of range"- Latvia 2010 :D

"We could be the same, no matter what they say"- Turkey 2010

"Heroes can live on their own/ But heroes never die alone"- Sweden 2008

Quent91
9th February 2011, 21:30
Very simple :


Naina nainuna... nai nananu nanuna...
Naina nainuna... nai nananu nanuna...
Naina nainuna... nai nananu nanuna...
Naina nainuna... nai nananu nanuna...

Naina nainuna... nai nananu nanuna...
Naina nainuna... nai nananu nanuna...
Naina nainuna... nai nananu nanuna...
Naina nainuna... nai nananu nanuna...

:lol: :lol: :lol: :D :D :D

r3gg13
15th February 2011, 04:41
xsingxsingxsing you smell like lipstick agaaaaaaaain

broomhelga
16th February 2011, 00:46
What does lipstick smell like? Does she mean perfume?

r3gg13
16th February 2011, 07:43
What does lipstick smell like? Does she mean perfume?

I had this same conversation with my sister, we were like... hmm, lipstick does have a smell, but it's too light to easily notice. It's either that Safura has an amazing sense of smell or that the lyrics were just a bit odd.

inak
19th March 2011, 00:50
"Only Mr God knows why/ But his phone today is out of range"



Nothing can top this surely? :D

papagavros
30th April 2011, 23:36
check greece 2011..............beautiful and meaningful lyrics.........

doctormalisimo
30th April 2011, 23:39
The lyrics for Popular (::se 2011) are fantastic. And by that I mean fantastically bad.

LokoFan444
1st May 2011, 02:55
Yohanna ::is 2009

You say you really know me
You're not afraid to show me
What is in your eyes
So tell me 'bout the rumours
Are they only rumours?
Are they only lies?

Falling out of a perfect dream
Coming out of the blue

Is it true? (Is it true?)
Is it over?
Did I throw it away?
Was it you? (Was it you?)
Did you tell me
You would never leave me this way?

xheartxheartxheart

r3gg13
1st May 2011, 06:08
From this year (2011)

::ee "party cinderellas are here/ they move like computer game heroes"

::by "Belarussia USSR TIME/ Belarussia got you on my mind" :mrgreen:

::se "my body wants you girl/ my body wants you girl/ I'll get you when I'm popular" xrollinglol

RomanFromRussia
14th May 2011, 12:40
Oh, don't call me funny bunny
I'll blow your money, money
I'll get you to my bad ass spinnin' for you
Oh, I'll make it easy, honey
I'll take your money, yummy
I've got my bitches standin' up next to me

::ru 2007
:lol:

Rose
16th May 2011, 15:18
::mk 2007 :D

[I]Music is the only world for me
In my world we live in harmony
Music knows no creed or colour
Day by day we live a dream

This is one of my favourites as well, the message is so lovely and perfect for a song contest. Just beautiful, best Macedonian entry by far I agree. Another one of my favourites Serbia & Montenegro 2005:

Tamo, ljubavi, gdje zvone zvona
There, my love, where the bells are ringing
Ti ce zauvijek bit' samo moja
Youre going to be only mine forever
Tamo, gdje i rijeka ljubi more
There, where the river loves the sea
Do zore, Zauvijek
Til dawn, forever

Tamo, visoko, za brda ona
There, high over the hill
Tamo,gdje je stara kuca moja
There, where my old house is
Tamo, cu sa tobom, eljo moja Ostati
There, I will stay with you my dearest

(Ojha)
(Ojha)
(Ojha)

Ti si mi duu ranila
You hurt my soul
Ljepotom me opila
Your beauty mesmerized me -O-

MyHeartIsYours
17th May 2011, 02:02
::uk
United Kingdom 2007

'Would you like something to suck on for landing, Sir?' :mrgreen:

r3gg13
17th May 2011, 05:12
Who can forget Sylvia Night

Hello, Europe!
Okay, okay

Hey you, lookin' at me, I'm talkin' to you
I'm Silvia Night shinin' in the light, I know you want me too
Born in Reykjavk in a different league, no damn Eurotrash-freak
The vote is in, I'll freaking win
Too bad for all the others

doctormalisimo
17th May 2011, 12:46
::ie 2008 - Possibly the most true lyrics ever written in ESC history :)
Oh, I come from a nation
What knows how to write a song
Oh Europe, where oh where did it all go wrong?
Come on!

Matt
16th August 2012, 23:50
I have to write another article for OGAE and it's going to be about best Eurovision lines so I was hoping some of you could help me out. There are already some great ones in here. If there are any other lines you can think off that are epic, post them here. I'm particuarly interested in funny/witty ones.

CPV4931
17th August 2012, 00:32
::dk 1959 - For uh... jeg ville nske, jeg var dig - Uh... hvor skulle jeg dog elske mig (in English: For ooh, I'd wish I were you - Ooh, how I'd love me)
::de 1979 - The whole song is crazy
::hr 2008 - I mogu ti reći da između ove - I milijun drugih pjesama ne postoji razlika (in English:And I can tell you that between this - And a million other songs, there is no difference)
::lu 1980 - again the whole song is crazy
::mk 2005 - Jas moram da pijam da se opijam - Baz ne asam da ziveam - Majko, ne mozam (in English: I have to drink to get drunk - To live alone, without her - I cant do it)
::pt 1979 - The refrain
::sm 2008 -Tra sesso e musica, ho immaginato te (in English: Between sex and music I thought of you)
::tr 1980 - The refrain
::cy 1981 - Moni, Moni, Moni, Moni, Moni, Moni, Moni, Moni, Monika - Zis esi yia mena, zo ego yia sena (in English: Moni, Moni, Moni, Moni, Moni, Moni, Moni, Moni, Monika - You live for me, I live for you)

Ideas from the German ESC-book "Ein bisschen Wahnsinn"

TheLuflee
17th August 2012, 00:45
::ie 1969
...Just take my advice, don't be a fool, my friend
When you fall in love, you go to school, my friend
Lessons must get learned
Fingers must get burned
Before you really understand it
Love is very nice if you pay the price...

One of the first songs in esc that have sarcastic lyrics :lol:

r3gg13
17th August 2012, 10:53
::is 2009

Is it true, is it over, did I throw it away?.

The notion of throwing something away is kinda funny in this context. It's like she regrets throwing a piece o trash away.

::az 2012

Every second, my heart beats, it ends.

What ends? :o

::se 2012

Euphoria, forever 'till the end of time.

It's not really forever when you put a limit on it, isn't it? Well, I get how forever = end of time are the same thing almost, I just find it funny.

::it 2012

I bought a brand new gunshot.

I might have just misheard that one, but what exactly is buying a gunshot?

On to the good stuff :D

::az 2011

I'm running, I'm scared tonight. I'm running, I'm scared of life. I'm running, I'm scared of breathing, 'coz I adore you.

That is one of the most ridiculous lines I've ever heard, is love really that strong that it could make you scared of breathing?!? :o


ESC has some good simple lyrics too!

::al 2010

I'm the one who's letting my ego just go, for you complete me.

Damn, that line is killer! That makes a great love song lyrics, and a great deal sealer when you're asking someone to be bf/gf :D

Yamarus
17th August 2012, 22:30
::de 2011

Stranger things are starting to begin.

WHAT?

Mickey
22nd August 2012, 23:02
Sieben, sieben, ai lju-lju
Sieben, sieben, eins, zwei
Sieben, sieben, ai lju-lju
Nur eins, zwei, drei
Tanzen

Mozz
23rd August 2012, 01:50
The entire Facebook Social Network Song (it's almost too obvious a choice).

EdvinasLTU
23rd August 2012, 13:57
::lt 2009
If you really love
The love you say you love (really love)
Then surely that love would love ...

well that's what I call a love song :lol:

Matt
26th August 2012, 08:04
Thanks for some of those suggestions. I'll be using quite a few of those for my 'weird lyrics' blog. Any more suggestions of lyrics that make no sense or are just weird in general, share them :D

Mickey
26th August 2012, 15:15
::uk 1980

If there's a place in your heart for me,
There's a room in my place for you,
'Cause I've got love enough,
Yes I've got love enough for two

I'm sure "Love enough for Two" is fully intended to be a cutesy romantic song, but to me it sounds like they're singing about threesomes.

CaraMia
14th September 2012, 17:24
::ba 2004

The sentence in the beginning "Im lying, Im late, Im losing my weight" doesnt make any sence. It rhymes, but it could be more coherent :lol:

CypriotGirl
22nd September 2012, 00:52
::no 2011

When as a little girl, my grandma told me
That I could be just anything that I wanted to
When as a little girl, my grandma told me
That I could be just anything that I wanted to

xrollinglol

EdvinasLTU
22nd September 2012, 14:20
some fun lyrics from 2012:
::ch
So please dont mind, close your eyes
Take a trip outside your head
You can give me more

more what? :rolleyes:

::il
Time, time, could you be mine?
I will feed you songs and wine

sounds tasty, i guess... xwhat

::dk
I feel like you have two homes
Yet I feel you are homeless

what a nonsense is this? :?

Little
22nd September 2012, 15:27
2012

I bought a brand new gunshot.

I might have just misheard that one, but what exactly is buying a gunshot?

On to the good stuff
I don't know what to say, in italian it's very different... in english text we have "I'll let you think twice, I don't wanna cause any pressure
But have you asked yourself why I bought a brand new gun shot", but in the italian text we have "Confesser che non mi perdo niente davvero. Ho immaginato noi due
solo col pensiero", that means: "I'll admit that I miss out on nothing, really. I imagined you and I only in spirit".

CypriotGirl
22nd September 2012, 18:22
::dk
I feel like you have two homes
Yet I feel you are homeless

what a nonsense is this? :?

It's not a nonsense at all. It's like she tells him, you have two homes but you don't belong anywhere. This is how I understand it anyway.

CypriotGirl
22nd September 2012, 18:26
::mk 2011

Jas Makedonec, a ona Rusinka / I'm a Macedonian, she's a Russian girl
Dajte i votka a mene rakija / Give her a vodka, and me a rakia
Muzika! Muzika! / Music, music
to ne ja razbiram / Which I don't understand

Ni "kakalin", ni "kamaja" / Neither "kakalin" nor "kamaja"
Ma nito ne ja razbiram / I just don't understand any of it
Ni "kakalin", ni "kamaja" / Neither "kakalin" nor "kamaja"
Za nea se kje naučam / I'll learn it all for her

The lyrics of that song are even worse than the song itself! :rolleyes:

Nikkita
6th October 2012, 13:18
I've always been a fan of Yugoslavian heartbreak ballads, so this time my posts are dedicated to the lyrics that accompany one of the most successful ESC composers, eljko Joksimović

Bosnia & Herzegovina 2006 Lejla
Golube, moj golube
Nosi joj suze mjesto pjesme
Ja odlazim k'o da sam kriv
to voljeh onu koju ne smijem

(Dove, my dove/Bring her my tears instead of a song/For I'm leaving because I'm guilty/Of loving someone I'm not allowed to)

Serbia & Montenegro 2004 Lane Moje
Kad' na te pomislim
Bojim se da te opet zavolim

(When I think of you/I'm afraid that I might love you again)

Serbia 2008 Oro
Ne lomi mi led, vodu nema
Ne soli mi ranu, suza nema
Ko li zaigra oro moje
Neka ne igra za nas dvoje
Klasje, mene uspavaj

(Don't break my ice, there's no water within/Don't put salt in my wound, I have no more tears/Whoever dances my oro/Shouldn't do it for both of us/Cornstalks, put me to sleep)

Oh, the pain those Yugoslavs know how to convey! What stirring lyrics.
Lane Moje has got the best lyrics to me.But they are some that i'll talk about:

2009 Bosnia&Herzegovina-Bistra Voda
Ukradi malo sunca za nas
nemas sutra, nemas danas
Lako je
kad ti pjesma srce nade
(Steal a bit of sun for us
there's no tomorrow, no today
It's easy
when a song finds your heart)

All of Estonia 2009-Randajad

Ireland 1996-Voice
Listen my child, you say to me
I am the Voice of your history
Be not afraid - come follow me
Answer my call and I'll set you free

2006 Finland-Hard Rock Hallelujah
You will see the jokers soon'll be the new kings!

CypriotGirl
6th October 2012, 17:54
::cy 1994 - the whole song... xheart

Ime anthropos ki ego - lyrics - Diggiloo Thrush (http://www.diggiloo.net/?1994cy)

TheLuflee
14th October 2012, 20:49
::cy 1994 - the whole song... xheart

Ime anthropos ki ego - lyrics - Diggiloo Thrush (http://www.diggiloo.net/?1994cy)
Those lyrics are just xheart
That song grew on me a lot, A LOT xlove

Impressive
14th October 2012, 21:14
::ua 2009

You are so sexy - bom
You're so crazy - bom

:lol:

UnofficialESC
15th October 2012, 22:05
::uk Katrina & The Waves - Love Shine A Light 1997 (Winner)

And we're all gonna shine a light together
All shine a light to light the way
Brothers and sisters in every little part
Let our love shine a light in every cornerof our hearts

CypriotGirl
20th October 2012, 19:24
::ch 1958

Und Risotto, Risotto, Risotto, Risotto, Risotto, Risotto, Risotto
.....
Und Polenta, Polenta, Polenta, Polenta, Polenta, Polenta, Polenta

xrofl3

r3gg13
20th October 2012, 20:09
I don't know what to say, in italian it's very different... in english text we have "I'll let you think twice, I don't wanna cause any pressure
But have you asked yourself why I bought a brand new gun shot", but in the italian text we have "Confesser che non mi perdo niente davvero. Ho immaginato noi due
solo col pensiero", that means: "I'll admit that I miss out on nothing, really. I imagined you and I only in spirit".


Ah, thanks for explaining :) there was definitely something lost between the two languages

Mrm
30th July 2013, 14:52
::ie 2007

The curtain has been raised, the wall no longer stands
And from Lisadell to Latvia, we're singing as one clan
The curtain has been raised, and Europe's all one stage
And the archipelagic icicles have melted like the cage

They might scare the blackbird
But they cannot stop him sing
They may steal the honey
But they'll never steal the sting
They may crush the flowers
Trample every living thing
But they can't stop the spring

Verjamem
30th July 2013, 14:56
::rs 2007
I still love you, I still trust you blindly (sounds better in Serbian)
::ru 2008
No more stories, no more lies, take me off this ride

Mrm
30th July 2013, 14:58
Whole Russia 2009 - Anasatcia Prikhodko - "Mamo"!xbow

Mrm
30th July 2013, 15:04
::ie 1994

I remember sixty-two
I was sixteen and so were you
And we lived next door on the avenue

Jerry Lee was big and Elvis too
Blue jeans and blue suede shoes
And we never knew what life held in store
We just wanted to rock 'n' roll forever more

::ie 1996

I am the voice in the wind and the pouring rain
I am the voice of your hunger and pain
I am the voice that always is calling you
I am the voice, I will remain

I am the voice in the fields when the summer's gone
The dance of the leaves when the autumn winds blow
Ne'er do I sleep throughout all the cold winter long
I am the force that in springtime will grow

I am the voice of the past that will always be
Filled with my sorrows and blood in my fields
I am the voice of the future
Bring me your peace
Bring me your peace and my wounds, they will heal

I am the voice in the wind and the pouring rain
I am the voice of your hunger and pain
I am the voice that always is calling you
I am the voice

I am the voice of the past that will always be
I am the voice of your hunger and pain
I am the voice of the future
I am the voice
I am the voice
I am the voice
I am the voice


IRELAND RULES!!! :)

Mrm
30th July 2013, 15:07
::ie 1997

I saw you at an airport
Ticket in your hand
I got a feeling in my heart
I didn't understand

The room was full of faces
But you stood out from the crowd
People going places
Far away beyond the clouds
Were you from the streets of Paris
Or the coast of Italy?
Or were you from as far away
As the gulf of Araby?

IRELAND RULES! xrockout

SRBIJA
30th July 2013, 15:23
For some reason I love Lyrics of ::al 2012 translated to Serbian.


So there we go:

::al
Por t djeshmet s’kan rndsi
Nga detra t trazuar u prpin
Oh t nesrmet nuk do t sjellin gj,
Ve shpres pa shpres e marrzi


::rs

Ali jučerašnjice nisu značajne
One su nestale u burnim morima
O, sutrašnjice ništa ne donose
Osim beznadežnih nadanja i ludila


Really cool. And I also love the name of the song- 'Suus'. In Serbian it translates as 'Lično' - that means 'personally'. And actually Suus is latin proverb but its a great translation for the name of this song.


::uk Translation of "Suus" by Rona Nishliu from Albanian to English (http://lyricstranslate.com/en/suus-suus.html#songtranslation)

Mrm
30th July 2013, 15:41
::no 2006 - Christine Guldbrandsen - "Alvedansen" - whole song! :)

SRBIJA
31st July 2013, 02:58
::nl 2011 has awesome lyrics.


And you hide, because the world ain’t right
Know that your cold and hurtin’ soul
Is never alone


And we’ll find the freedom you left behind
Capture the sun, the source, it shone
You were never alone

zoyuxi
13th November 2013, 08:16
From this year (2011)

::se "my body wants you girl/ my body wants you girl/ I'll get you when I'm popular" xrollinglol

Guuurrrrrrrhhh!!! Those lyrics really really make make me cringe!

Yoozek
15th November 2013, 09:04
Party for everybody DANCE!
Come on and DANCE! Come on and DANCE!

Come on and BOOM! BOOM!

malta
20th November 2013, 00:26
This is the Night, This is the night

toinou03
21st November 2013, 16:31
Africa Paprika ! xrofl3

Terence
21st November 2013, 20:40
You make me feel a little crazy
You make me see your tears are true
You make my days and nights so hazy
You make me feel the image of you

...how can one feel someone else's image??? And shouldn't that be 'You make me feel your image'??

Terence
21st November 2013, 20:41
2004 was a huge mess lyrically... another one...

Believe me, I just don't care
If you look away or stare
If you choose to go or stay
Don't believe me, I pray

So should we believe you or not believe you Yulia dear?! Just decide!!

greece
19th January 2014, 15:28
Edit

ParadiseES
19th January 2014, 16:30
I'm gonna start my weekend with gin-tonic and lime xcheer

lilka
31st January 2014, 11:50
::cy 1994 - the whole song... xheart

Ime anthropos ki ego - lyrics - Diggiloo Thrush (http://www.diggiloo.net/?1994cy)
Totally agree! I love it! Great lyrics! xheart